Neues JAWS Release - August 2018

JAWS steht Ihnen ab sofort in der August 2018 Hotfix Version zur Verfügung. In Version 2018.1808.10 wurden einige Fehler behoben.

Laden Sie sich die aktuellste JAWS Version direkt über diesen Link aus unserem Downloadbereich herunter:

Zum JAWS Downloadbereich

 

Erweiterungen in JAWS 2018.1808.10 (August 2018)

Nachstehend finden Sie eine Liste der Änderungen zwischen der JAWS 2018 Juli 2018 Version und der aktuellen August 2018 Hotfix-Version.

Skype

Skype steht jetzt unter Windows 10 in 3 Versionen zur Verfügung.
1. Sie können weiterhin Skype Classic, das auch als Skype Version 7 bekannt ist und sehr gut mit JAWS zusammenarbeitet, verwenden. Beachten Sie, dass Microsoft die baldige Einstellung von Skype angekündigt hat und diese Version dann nicht mehr verwendet werden kann.
2. Sie können die neue Version 8 von Skype für Windows Desktop laden und installieren, die ab dem JAWS 2018 August Hotfix unterstützt wird. Beachten Sie hierfür die Hinweise weiter unten.
3. Sie können die Skype universal App aus dem Windows Store installieren. Diese Version ist allerdings weniger gut zugänglich. Wir empfehlen deshalb, Version 7 oder 8 zu verwenden.

Falls Sie auf die neue Version 8 umsteigen möchten, stellen Sie bitte sicher, dass Sie die Version installieren, die als "Skype für Windows" bezeichnet wird. Die weniger zugängliche universal App wird als "Skype für Windows 10 bezeichnet". Für alle, die Version 8 verwenden, haben wir einige zusätzliche Kurztasten für die Navigation hinzugefügt, da Skype diese Funktionen nicht bietet. Folgende Kurztasten stehen zur Verfügung:

  • Zur Liste der Chat Nachrichten bewegen: Steuerung+Einfügen+ E
  • Zum Chat-Verlauf bewegen: Steuerung+Einfügen+ Y
  • Zur Liste der Unterhaltungen bewegen: Steuerung+Einfügen+ N

Wenn Sie Skype geöffnet haben, können Sie auch mit Einfügen+ W eine Liste der in Skype am meisten verwendeten Kurztasten aufrufen. Eine komplette Liste von Skype Kurztasten finden Sie auf der "Zugriffstasten für Skype" Webseite.
Tipp: Sie können der Skype Desktop Verknüpfung eine Kurztaste wie z. B. Steuerung+Alt+ S zuweisen, um Skype bei einem eingehenden Anruf schnell zu öffnen. Wenn Sie sich in einer anderen Anwendung befinden, während ein Anruf eingeht, drücken Sie einfach Ihre Kurztaste für Skype. Drücken Sie nun Einfügen+ Pfeil Hoch oder Einfügen+ Tab, um die Anruferinformation zu lesen und danach Steuerung+Umschalt+ P oder Tab, um die Schalter "annehmen" oder "ablehnen" zu aktivieren.

Weitere Änderungen

  • Es wurde ein Problem mit Excel Bei Office 365 behoben, wo JAWS den Inhalt einer Zelle beim Bearbeiten mit F2 nicht korrekt gelesen hat.
  • Es wurde ein Problem bei der Kurzschrifteingabe behoben, durch das bei einigen Braillezeilen wie z. B. der Focus Blue verschiedene JAWS und Windows Kurztasten nicht mehr funktionierten.
  • Bei ausgeschalteten Statusmodulen wurde der Text eines Links auf der Braillezeile nicht angezeigt. Dieser Fehler wurde korrigiert.
  • Ein berichtetes Problem mit der Amazon Kindle App wurde behoben, was beim Lesen von Tabellen in bestimmten Büchern zum Absturz der App führte.
  • Beim Anpassen der Web-Ausführlichkeitseinstellungen hoch, mittel und niedrig kann die Ansage Start und Ende von Regionen nun auch für Edge konfiguriert werden.
  • Beim Navigieren auf Webseiten mit den Pfeiltasten in Firefox 60 und höher gab es Probleme mit der visuellen Verfolgung. Diese wurden behoben.
  • Ein Anwender berichtete einen Fehler in einem bestimmten Word Dokument, wo die Sprachausgabe von JAWS nicht mehr funktionierte. Dieses Problem wurde behoben.
  • Beim Verwenden der Kurztasten Einfügen+Umschalt+ R oder Windows+ ; zum Auflisten von Änderungen oder Anzeigen dieser im virtuellen Betrachter, wird nun bei Dokumenten mit vielen Änderungen während des Erstellens der Liste regelmäßig nach einigen Sekunden ein Ton abgespielt. Falls das Erstellen der Liste nach 30 Sekunden noch nicht beendet werden konnte, wird ein anderer Ton abgespielt und nur die bis dahin gefundenen Änderungen erscheinen in der Liste.
  • In Outlook konnte es vorkommen, dass beim Verwenden des Alles lesen Befehls JAWS unerwartet beendet wurde. Dieser Fehler wurde korrigiert.
  • JAWS hat nun auch eine türkisch-sprachige Brailletabelle, die über den Dialog "Brailletabellen" in der Einstellungsverwaltung ausgewählt werden kann.
  • Die Aussprache einiger Symbole in der französischen Version von JAWS wurde korrigiert.